Les Arbres voyageurs 1, 2002